Page 5

Frankfurt Daily prolight+sound

Frankfurt daily Product News 5 Sennheiser Mobile- Connect auf Tour Die Streaminglösung MobileConnect von sennheiser läuft seit Monaten in deutschen Theatern und sorgt in Pilotprojekten für eine Hörunterstützung. Das System, das Live-Audiosignale per WLAN auf Smartphones überträgt, ist nun erstmals bei einer Tourneeproduktion zum Einsatz gekommen: Puppet-Comedian Sascha Grammel absolvierte eine von vier aufeinander folgenden Shows im ausverkauften Berliner Tempodrom. Das Solo-Programm „ Keine Ahnung“ war als „Sondervorstellung für Gehörlose und Gebärdensprachnutzer“ ausgewiesen. Technische Neuerung war ein MobileConnect-System von Sennheiser, das sich aus der ConnectStation CS1-M und einem daran angeschlossenen Access Point zusammensetzte, der die Hörunterstützung auf die Apps übertrug.0uw004 Touring with Sennheiser MobileConnect The MobileConnect streaming solution from Sennheiser has been in use for several months in German theatres and has been providing auditory support in a number of pilot projects. The system, which transfers live audio signals via wifi to smartphones, has now been used for the first time on a tour production. Puppet comedian Sascha Grammel completed one of four successive sell-out shows in Berlin‘s Tempodrom. The show was billed as a “special show for the deaf and sign language users”. A technical innovation for the show was Sennheiser‘s MobileConnect system comprising the CS1-M ConnectStation and an Access Point that transferred the auditory support to the apps.    Sennheiser 4.1 D11 Neuer Geschäftsführer Thorsten Siebers (links im Bild) ist seit Jahresbeginn das neue Mitglied der Geschäftsführung von MONACOR IN TERN ATIONAL. Der diplomierte Wirtschaftsingenieur der Elektrotechnik zeichnet für die Bereiche Einkauf, Unternehmenssteuerung, Vertrieb und Projektmanagement mit Geschäftsführer Marco Willroth verantwortlich. Siebers sagte: „Um die technische Entwicklung für die Sortimente des Unternehmens optimal zu nutzen, sollen internationale Produktteams Konzepte und Prozesse vorantreiben. Einen ersten Schritt in die Zukunft von MONACOR INTERNATIONAL werden wir mit dem Marken-Relaunch von IMG Stageline auf der Prolight + Sound in Frankfurt sichtbar machen.“ 0uw006 New board member At the start of the year Thorsten Siebers (left) was appointed as a new member of the Managing Board of MONACOR IN TERN ATIONAL. The graduate electrical engineer has overall responsibility for Purchasing, Corporate Management, Sales and Project Management together with Marco Willroth. Siebers said: “To make optimum use of technical developments for the various ranges offered by the company, international product teams should promote concepts and processes. The first visible step into the future of MONACOR INTERNATIONAL will be the brand relaunch of IMG Stageline at Prolight + Sound in Frankfurt. 0uw012    Monacor 3.1 E89/E91 SMM ausgezeichnet Die Firma SMM aus Ismaning in der Nähe von München ist seit vielen Jahren auf die Mischpulte von Avid spezialisiert. Der Mischpulthersteller Avid Technology verlieh der SMM Gesellschaft für Medienintegration mbH jüngst den „Top Channel Partner“-Preis. SMM erhielt den Preis für seine Leistungen im Marktsegement Audio EMEA. Avid würdigt mit der Auszeichnung die herausragenden Leistungen und v. l./from left to right: Jeff Rosica, Tom Cordiner, Michael Hofer, Louis Hernandez Jr. den ausgezeichneten Kundenservice von SMM rund um die gesamte Avid-Audio-Produktlinie. Als einer der weltweit ältesten Avid-Händler erhält SMM diese Auszeichnung zum 25-jährigen Betriebsjubiläum. SMM rewarded SMM from Ismaning near Munich has been specialising for many years in mixing consoles from Avid. Avid Technology presented SMM Gesellschaft für Medienintegration mbH with the “Top Channel Partner” award. SMM received the award for its work in the Audio EMEA market segment. Louis Hernandez Jr. and Jeff Rosica from Avid handed over the award to SMM Managing Director Michael Hofer during the Avid Global Sales Conference. According to Avid, the award honoured the outstanding achievements and excellent customer service of SMM over the entire Avid audio product portfolio. As one of the world‘s oldest Avid dealers, SMM received this award in its 25th anniversary year.    Avid Technology 3.1 G85


Frankfurt Daily prolight+sound
To see the actual publication please follow the link above