Page 36

Frankfurt Daily

36 Product News Frankfurt daily UHF-Funksystem AKG WMS420 Das WMS420 von AKG ist ein budget-orientiertes einkanaliges UHF-Drahtlossystem, erhältlich mit der Handfunke mit der dynamischen Nieren-Kapsel D5 oder mit Taschensendern. Die Antennen des Empfängers sind abnehmbar, so dass professionelle Antennen-Peripherie verwendet werden kann. Die Sender verfügen über Aufladkontakte für Ladestationen. Das Headset- Paket umfasst das Mikrofon C555L, das Sprecher Set das C417L. UHF radio system AKG WMS420 5 jfc 003 The WMS420 from AKG is a budget singlechannel wireless UHF system, available with a handheld mic with the dynamic D5 cardioid capsule or with pocket transmitters. The receiver antennas are removable so professional antenna peripherals can be used. The transmitters have charging contacts for connection to charging stations. The headset package includes a C555L microphone, the vocal set includes the C417L.    AKG 8.0 F32 Mischpulte von Alto Vier neue Live-Mischpulte gibt es von Alto Pr ofess ional. Das größte Modell der Serie, das Live 2404, ist ein 24/4/2-Mixer mit 18 XLR-Eingängen und Kompressoren in den Kanalzügen 1-8, vier Aux-Sends und durchstimmbaren Mitten. Ein integrierter Effektprozessor mit 100 Programmen, USB-Audio-Interface und 60-mm-Fader sind weitere Ausstattungsmerkmale. Auch das Live 1604 mit sechs Kompressoren verfügt über 4 Busse, wohingegen das LIVE1202 mit zwei Subgruppen und vier Kompressoren auskommt. Das LIVE802 ist ein Kleinmischpult mit 5 XLR-Eingängen. Mixing desks from Alto Alt o Pr ofess ional have launched four new Live mixing desks. The largest model in the series, the Live 2404, is a 24/4/2 mixer with 18 XLR inputs and compressors on channels 1-8, four Aux sends and tunable mids. An integrated effects processor with 100 programs, USB audio interface and 60 mm faders are also part of the package. The Live 1604 with six compressors has four buses, whereas the Live has two subgroups and four compressors. The Live 802 is a small mixer with 5 XLR inputs.    Alto Professional 5.1 B45 Komplett drahtlose Class-D-PA Mipro ist auf drahtlose Klein-PA-Systeme spezialisiert. Die Akku-betriebene Box MA-505 kann mit bis zu vier Funkstrecken ausgerüstet werden, und dank Bluetooth-Empfang muss noch nicht einmal der iPod oder das iPhone mit einem Kabel angeschlaossen werden. Ein integrierter Ducker trägt den Namen „VOP“ wie „Voice over Music Priority“. Das ist für viele Präsentationsaufgaben segensreich. Ein besonderes Feature ist die Notsirenenfunktion. Die integrierte Lithium-Batterie gewährleistet acht Stunden Betrieb pro Aufladung. jfc 020 Completely wireless Class D PA Mipro specialises in small wireless PA systems. The battery powered MA -505 can be equipped with up to four radio paths, and thanks to Bluetooth reception there is even no need to connect even an iPod or iPhone with a cable. There is an integrated ducker called “VOP”, which stands for Voice over Music Priority. This is perfect for presentations. The emergency siren function is a special feature. The integrated lithium battery provides eight hours of operation per charge. 5    MIPRO 9.1 C10 Linienstrahler von Dynacord 5 jfc 032 Die Modelle TS 100 und TS 200 von Dyn acord sind kleine passive Zweiwege- Linienstrahler mit 150 respektive 300 Watt Nennbelastbarkeit. Die säulenförmigen Vertical-Array-Boxen strahlen mit drehbaren Hochtönern auf 90° ab und nutzen Treiber vom Typ DND 6130-16 für den Tiefmitteltonbereich. Die nur gut 7 kg leichte TS 100 setzt der Endstufe eine Impedanz von 16Ω entgegen, wodurch bis zu acht Exemplare an einem Endstufenkanal betrieben werden können. Die kleinen Säulen harmonieren gut mit dem Subwoofer „PowerSub 312“. Vertical array speakers from Dynacord TS 100 and TS 200 from Dyn acord are small passive two-way vertical array speakers with power handling of 150 and 300 W respectively. These vertical array speakers are fitted with HF horns that can be rotated through 90° and use DND 6130-16 drivers for the lowfrequency range. The TS 100 weighs just a little over 7 kg and has a nominal impedance of 16 ohms, making it possible to operate up to eight TS 100 units on a single power amplifier channel. These small speakers go well with the PowerSub 312 subwoofer.    Dynacord 8.0 A22/B22 Switcher von Radial Der SW4 Quad Input Switcher von Radial Eng ineer ing ist ein Gerät mit 2 x 4 XLR-Eingängen, bei denen zentral umgeschaltet werden kann, ob die Eingänge A oder B an den Ausgängen anliegen sollen. Geräte dieser Art können eingesetzt werden, um mehrkanalig, etwa in Surround-Quellen umzuschalten oder wenn es gilt ein Fallback-System für ausfallende Funkmikrofonempfänger anzubieten. Wenn irgendetwas mit dem einen Rack nicht stimmt, greift man halt auf das andere zu. Und zwar nicht durch Umstöpseln, sondern durch blitzschnelles Umschalten. 5 jfc 041 Switcher from Radial The SW4 Quad Input Switcher from Radial Eng ineer ing is a unit with 2 x 4 XLR inputs where you can choose whether inputs A or B are connected to the outputs. Devices of this type can be used to implement multi-channel switching, for example for surround sources. But they really come into their own when a fallback system has to be provided for failing radio microphone receivers. If there is something wrong with one rack, you just switch over to the other one. And not by unplugging and re-plugging but by instantly switching on the four-channel Radial SW4.    Radial Engineering 8.0 E12 Herausgeber/Publisher PPVMEDIEN GmbH Postfach 57 85230 Bergkirchen Tel. 08131/56550 Geschäftsführung/Managing Director: Thilo M. Kramny Messe Frankfurt Medien und Service GmbH (MFS) Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt Tel. 069/7575-5515 Geschäftsführung/Managing Directors: Klaus Reinke, Dr. Andreas Winckler Verlagsleitung/Publishing Directors Thilo M. Kramny (PPVMEDIEN), Thomas Zeller (MFS) Projektleitung/Project Management Cordula Brand Chefredaktion/Editor Udo Weyers (v.i.S.d.P.) Redaktion/Assistant Editors Jan-Friedrich Conrad Jürgen Richter Übersetzung/Translation David Bennett Gestaltung/Layout & Design Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Lithos Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Fotos auf der Messe/Photographer Petra Schramböhmer Verantwortlich für Anzeigen/ Advertising Sales Manager Karoline Lohner, Doris Forstner, David Kramny ad.daily@ppvmedien.de Anzeigendisposition/ Advertising Administration Tobias Hille Vertrieb/Distribution Messegelände & Hotels durch die Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Druck/Printing Franz Kuthal GmbH & Co KG 63814 Mainaschaff Agenturen/Agencies USA: Joe Statuto Tel. +1-570-587-4734 jostat@hotmail.com China: Modern Player Ads Co Ltd. Nick Feng Tel. +86-10 87109 217 nick.feng@ppvmedien.de Italien: cmistudio Francesca Esposito Tel.: +49 (0) 821 780 82 132 francesca.esposito@cmi-studio.com Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Verlages. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und für die Vervielfältigung und Verbreitung auf CD-ROM und im Internet. Die veröffentlichten Daten beruhen auf den Angaben der Hersteller. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit kann keine Gewähr übernommen werden. Für Satz- und Druckfehler wird nicht gehaftet. © Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Impressum Professional instrument & guitar cables High quality microphone cables On the road… with the right material ■ Highly fl exible, tough cables for permanent use ■ Robust, custom-made stagebox-systems ■ High-quality HICON or NEUTRIK connectors ■ User-friendly cable solutions ■ Customer oriented manufacturing ■ Big stock and fast delivery Hall 8.0, Booth J40 Various bulk & hybrid cables Stagedrum systems Custom-made modular systems Offroad fi ber-system Visit our booth and take your COST FREE catalogue ! SOMMER CABLE GmbH Audio ■ Video ■ Broadcast ■ Media Technology ■ HiFi info@sommercable.com ■ www.sommercable.com


Frankfurt Daily
To see the actual publication please follow the link above