Page 31

FD_07_05

Versiegelung und Verschluss in einem Die Sealpac GmbH (Oldenburg, GER) präsentiert mit EasyLid eine Verpackungs-Neuentwicklung mit besonderer Nachhaltigkeit: Die innovative EasyLid-Verpackung mit voller Deckelfunktion jedoch ohne separaten Snap- On-Deckel wird in einem Siegelprozess sicher verschlossen. Dazu wird eine speziell vorgeformte und patentierte Verpackungsschale mit einem zusätzlichen Deckelring versehen. Sie eignet sich für die Heiß- oder Kaltabfüllung und für unterschiedliche Produkte – von streichfähigen Fleischwarenerzeugnissen, über jegliche Art von Convenience Verpackungen wie Hackbällchen bis hin zu Antipasti, Sauerkonserven und Feinkostsalaten. Der Versiegelungsvorgang inklusive Verschluss durch den Deckel in einem Arbeitsgang spart Material, wertvollen Produktionsplatz. Eine Deckelaufsetzstation wird überflüssig und verringert somit die Investitionskos ten. Etwaige Reklamationen durch nicht optimal sitzende Deckel gehören der Vergangenheit an. EasyLid-Verpackungen lassen sich mit allen Traysealer-Anlagen der Serie A von Sealpac realisieren und erreichen, je nach Anwendung, eine Leistung von bis zu 160 Verpackungen pro Minute. 2012 wurde EasyLid für den deutschen Verpackungspreis nominiert und auf internationalen Verpackungswettbewerben mehrfach ausgezeichnet. Seal and lid – all in one Sealpac GmbH (Oldenburg, GER) is presenting EasyLid – a new packaging product which offers superior preservation. Innovative EasyLid packaging provides a full seal but without a separate snap-on lid. It is securely closed in a sealing process. A specially pre-formed and patented packaging tray is provided with an extra lever ring. It is suitable for hot or cold filling and for a range of different products – from spreadable processed meat products and all kinds of convenience foods such as meat balls through to antipasti, pickles and deli salads. Sealing and lid closure take place in a single process, saving materials and valuable production space. A lid application station can be dispensed with, reducing investment costs. Complaints arising from ill-fitting lids become a thing of the past. EasyLid packaging can be created on all series A Sealpac Traysealer systems and rates of up to 160 packages per minute can be achieved, depending on the application. EasyLid was nominated for the German Packaging Award in 2012 and has won a number of international packaging prizes. D Sealpac 11.0 C11 Effiziente Verpackung für Frisches und Gefrostetes Eyecatcher am Messestand von Ishida GmbH (Schwäbisch Hall, GER) ist eine vollständige und äußerst flexible Verpackungslinie für frisches Fleisch. Die Abfüllung erledigt eine Mehrkopfwaage vom Typ CCW-R mit Spiralförderern, die speziell für die Verarbeitung klebriger Fleisch- und Geflügelprodukte konzipiert wurde. Rotierende Spiralförderer transportieren das Produkt kraftvoll und schonend zu den Wiegeschalen. Direkt unterhalb der Mehrkopfwaage befindet sich die neu entwickelte und platzsparende Dosieranlage Rotary Batcher. Jede Einwaage wird über ein Förderband zu insgesamt acht ergonomischen Packstationen transportiert und dort manuell in Schalen platziert und ausgerichtet. Im Anschluss werden die Schalen durch den neuen Traysealer QX-1100- SDL versiegelt. Diese Schalenversiegelungsmaschine kann auf zwei Bahnen gleichzeitig verschiedene Schalenformate, Füllgewichte und sogar Produkte verarbeiten. Alle Verpackungssysteme sind optimal aufeinander abgestimmt und harmonieren hinsichtlich Koordination, Signalgebung und Datenaustausch. Die nahezu wartungsfreie Linie erreicht eine Leistung von bis zu 110 Schalen pro Minute. Aus dem umfangreichen Sortiment der Ishida Traysealer werden noch weitere Maschinen gezeigt, darunter der neue Traysealer QX-775-Flex mit einer Leistung von bis zu 80 Schalen pro Minute und der halbautomatische Traysealer QX-300- Flex die ideale Wahl. Efficient packaging for fresh and frozen goods One of the principal eyecatchers on the stand of Ishida GmbH (Schwäbisch Hall, GER) is a complete and extremely flexible packing line for fresh meat. Filling is taking care of by CCW-R multihead weighers with screw feeders specially designed for processing sticky meat and poultry products. Rotating screw feeders transport the product powerfully yet gently to the weighing containers. The newly developed and space-saving rotary batcher is located directly beneath the multihead weigher. The weighed portions are transported via a conveyor belt to a total of eight ergonomically-designed packing stations where they are manually placed in trays and oriented. The trays are then sealed by the new QX-1100-SDL tray sealer. D Ishida 11.0 B11 Standard food ingredients Campus food ingredients INNOVATION PRODUCER NEW FUNCTIONAL ANIMAL PROTEINS INNOVATIVE VEGETABLE FIBRES HIGH FUNCTIONAL TG SYSTEMS NATURAL BIOPRESERVATIVES NEW TASTE ENHANCERS CUSTOMIZED SALT REPLACERS INNOVATIVE CHICKEN PROTEINS LOW COLLAGEN PROTEIN BOOSTERS MEAT REPLACERS DAIRY YIELD IMPROVERS FISH AND MEAT COLD BINDING SYSTEMS MILK AND SOY PROTEINS REPLACERS DEDICATED PILOT PLANTS CUSTOMIZED FUNCTIONAL SOLUTIONS EXCLUSIVE AGREEMENTS VISIT US AT IFFA : HALL 4 STAND E11 For bakery ingredients visit also : www.hifood.it CAMPUS SPA Via Sala Baganza, 3 - 43044 Collecchio (PR) Italy - Ph +39 0521 802230 Fax +39 0521 800499 - email: info@campus-italy.com www.campus-italy.com Verpacken · Packaging 31


FD_07_05
To see the actual publication please follow the link above