Page 37

Frankfurt Daily - 11.09.2012

37 parts & systems Produkte und Netzwerke Produktpalette erweitert/Expanding the product portfolio Das Ersatzteilprogramm für den Aftermarket, das Servicenetzwerk und die Expertenteams für den Kundensupport: Das sind die Top- Themen von Denso auf der Auto- mechanika. Eine Reihe von Pro- duktneuheiten gibt es ebenfalls zu sehen: Dazu zählen unter anderem Abgasrückführventile (AGR), Kraft- stoffpumpen, Flatblade-Scheiben- wischer, die auch an viele ältere Fahrzeuge montiert werden können, sowie eine Sortimentserweiterung Die neueste Anlagentechnik für The latest in systems engineer- bei den Lambdasonden. Außerdem Lackierarbeiten ist bei Wolf An- ing for paint work can be seen at the baut Denso sein Angebot an Star- lagentechnik zu sehen. Das Gei- Wolf Anlagentechnik booth. The tern und Generatoren durch neue senfelder Unternehmen hat seine company has expanded its product Anwendungen im Nutzfahrzeugseg- Produktserie erweitert, da speziell range with special concepts to meet ment aus. Weiterhin präsentiert das Konzepte zur schnellen Behebung the increasing demand for quick Unternehmen seine europaweiten von Kleinschäden immer stärker minor damage repairs. Wolf’s tech- Servicenetzwerke für Klimatechnik, nachgefragt werden. Mit dem nology concept “Vision” is a multi- Dieseltechnik und Diagnosetechnik. „Vision“-Technologie-Konzept bie- functional workplace for paint prep- Diese Expertennetzwerke aus hoch service network and its teams of Denso’s range of starters and gene- tet Wolf alles vom Universal- aration. Also along for the ride are qualifizierten, von Denso akkredi- customer support experts. To be rators. Also at the fair and repre- arbeitsplatz für die Lackiervorbe- Wolf’s fast-repair unit “Repit-Vison”, tierten Fachhändlern und Werkstät- sure, the company is also on hand senting Denso, the Europe-wide reitung über die Fast-Repair-Anlage the painting cabin “Taifuno-Vision” ten sind auf die Diagnose und Repa- with a number of featured product service network for climate, diesel „Repit-Vision“ und die Kabine „Tai- and the energy-optimized dryer, the ratur komplexer Erstausrüstungs- novelties. These include exhaust and diagnosis technology, will be a funo-Vision“ bis hin zum energie- “Econvect”. “Our goal is to offer and teile spezialisiert. gas recirculation (EGR) valves, fuel team of highly qualified experts optimierten Trockner „Econvect“. convince our customers in all sys- pumps, flat blade windshield wipers from dealerships and workshops „Wir haben den Anspruch, unsere tems engineering areas with the Products and Networks – which can also be fitted on many who are accredited by Denso and Kunden in allen Bereichen mit aus- best solutions for their application,” older vehicles – as well as the com- who specialize in diagnosis and re- gereiften Lösungen bedienen und said Victor Richtsfeld, Sales Direc- Denso’s hot topics at the Auto- pany’s new products from its Lamb- pair work of complex original parts. überzeugen zu können“, sagt Victor tor at Wolf Anlagentechnik. mechanika will be its palette of da sensor range. New applications Richtsfeld, Vertriebsleiter Wolf products for the aftermarket, its in the field of utility vehicles add to Halle/Hall 3.0, E61 Anlagentechnik. Halle/Hall 11.1, A27 Neue Punktschweißmaschine/A new spot welder Pumpenkit von Saleri/Pump kit by Saleri Das italienische Unternehmen The Italian company Tecna In vielen europäischen Ersatz- The European replacement Tecna stellt einige neue Wider- has on display a number of teilmärkten steigt die Nachfrage parts market is witnessing an in- standsschweißmaschinen für die new resistance welding tools for nach kompletten Wasserpumpen- crease in demand for complete Karosseriereparatur vor. bodywork repairs. The “3664P7“ is kits, hat der water pump Die „3664P7“ hat eine Mikropro- controlled by a micro processor and italienische Zu- kits. zessorsteuerung und wird über is operated via touchscreen. The lieferer Saleri In response, einen Touch-Screen bedient. Die installed mounting tongs run on beobachtet. Saleri has de- montierte Schweißzange arbeitet inverter technology and an inte- Daher hat sich cided to extend mit Inverter-Technik und einem grated transformer; both technolo- das Unterneh- its product integrierten Transformator: Die gies enable various joining tech- men entschie- range to include beiden Techniken ermöglichen niques. den, seine Pro- just such a re- verschiedene Fügetechniken. The “3655-EVO” is a DC welding duktpalette um pair kit. Their Die „3655-EVO“ ist eine Gleich- machine with inverter technology einen solchen offerings com- strom-Schweißmaschine mit and pre-set welding programs – Reparatursatz prise 41 refer- Inverter-Technik. Sie hat vorein- even for very tough metals – that zu erweitern. ences, covering gestellte Schweißprogramme – aligns and heats up metal sheets Das Angebot approximately auch für hochfeste Metalle. Mit and welds on screws and/or rivets. umfasst 41 Re- 80 percent of ihr lassen sich auch Bleche aus- Tecna is also on hand at the fair ferenzen, die zirka 80 Prozent des the European aftermarket demand. richten und erhitzen sowie Schrau- with its spot welder “TSW 1500 Bedarfs des europäischen After- The result of a collaboration with ben und/oder Nieten anschwei- CAR”. By means of a capacitor markets abdecken sollen. Um den Schaeffler Automotive Aftermar- ßen. discharge, welding performance oc- Kunden mit dem von Saleri so ket, the Italian “Superkit” offers Des Weiteren zeigt Tecna den curs in very short intervals of 2 to bezeichneten „Superkit“ ein echtes its customers a truly premium pro- Spotter „TSW 1500 CAR“. Er 3 ms, thus enabling the welding of Premiumprodukt anbieten zu kön- duct. gibt mittels einer Kondensa- studs with diameters of 6 to 8 mil- nen, arbeiten die Italiener mit Schaeffler, for its part, is respon- torenentladung die Schweißleis- limeters. The high speed protects Schaeffler Automotive Aftermar- sible for supplying the individual tung in einer sehr kurzen Zeit (2 the back of the metal sheet from ket zusammen. components of the distribution bis 3 ms) ab. Dadurch lassen sich deformation. Even painted, primed, Schaeffler liefert aller zusätzlichen kit: the toothed belts, guided Bolzen mit einem Durchmesser Rückseite der Bleche. Es lassen plasticized and galvanized sheets Einzelteile, aus denen sich das Dis- pulleys, and the necessary acces- von 6 bis 8 Millimetern schwei- sich auch lackierte, vorlackierte, can be welded. tributionskit zusammensetzt, also sories. ßen. Die hohe Geschwindigkeit plastifizierte und verzinkte Bleche auch den Zahnriemen, die Spann- verhindert die Verformung auf der schweißen. Halle/Hall 11.0, A31 rolle und das notwendige Zubehör. Halle/Hall 5.0, C66 www.automechanika.com Engine cooling and Smartphone App mobile air-conditioning Automechanika Navigator: automechanika.com/frankfurt/app in OE-manufacturer quality facebook.com/Automechanika }More Choice W-LAN kostenlos auf dem Messegelände www.ava.eu1 B46t us:siVi6.viceSerQualityMoreMore}}}moneyforlueVaMore.com/automechanika_twitter W-LAN free of charge on the fairground


Frankfurt Daily - 11.09.2012
To see the actual publication please follow the link above