Page 30

Frankfurt Daily - 11.09.2012

repair & maintenance 30 Optimale Ausstattung Konzepte für die Einlagerung/Storage concepts Magazin-dashabeZudemkurz.sind regal aufgrund seiner breiten Stand- fläche eine massive Statik, versi- chert das Hofheimer Unternehmen. Hofheim based Scholz Regal- systeme GmbH presents solutions for wheel organisation, racks and warehouses as well as picking, cleaning and transport equipment. Die Hofheimer Scholz Regalsys- All racks are certified with the teme GmbH präsentiert Konzepte quality seal “RAL-RG 614”. More- für die Räderorganisation, Regale over, Scholz grants a ten-year avail- und Lagerhallen sowie Kommissio- ability guarantee. Part of the “Rad- nier-, Reinigungs- und Transportge- Mark” line, the cover hall encases räte. Alle Regale sind mit dem a magazine rack just like a CD Gütesiegel “RAL-RG 614“ zertifi- cover encases a CD, and it has been ziert. Zudem gibt Scholz auf seine proven a success in the automotive Produkte eine zehnjährige Nach- sector. With this system, wheels of Die BMW Bau- und Einrich- statt- und Lagereinrichtung entwi- can be about raw building, showroom kaufgarantie. Bewährt in der Kfz- a set can be stored in one row. The tungsberatung ist Dienstleister für ckelt, spezifiziert und prüft. Somit ist and workshop facilities or warehouse Branche hat sich die Cover-Halle, benefits: no need for a material lift. die BMW/Mini Handelsorganisation. der Automobilhersteller in der Lage, planning. The advice is free, and it die zur Produktlinie „Rad-Mark“ The frequency of going to the stor- Sie berät die Partnerbetriebe, wenn seinen Kunden anforderungsgerechte ends up saving the customers as zählt. Wie das Cover einer CD um- age unit and the time required for sie Neu- bzw. Umbauten planen oder und markenspezifische Werkzeuge much as 20 per cent of their invest- hüllt die Halle ein Magazinregal. picking are reduced. Moreover the umsetzen wollen. Das reicht von der und Werkstatteinrichtungen anzubie- ment costs. In order to guarantee Dieses Regalsystem lagert vier Hofheim-based company ensures Bauberatung über Schauraum- und ten. Damit trägt er zu einer optimalen that the dealers are provided with the Räder eines Satzes hintereinander. the rack’s firm foundation due to its Werkstatteinrichtung bis zur Lager- Reparaturqualität bei. best possible equipment, BMW em- Die Vorteile: Ein Lastenaufzug ist wide footing. planung. Durch diese kostenfreien ploys a team of experts who develop, nicht erforderlich. Die Laufwege für Leistungen schafft es der Münchner Optimal equipment specify and test the special tools and die Mitarbeiter und die Greifzeiten Halle/Hall 8.0, D42 Dienstleister, die Investitionskosten the workshop and warehouse facili- für seine Kunden bei den geplanten The BMW Bau- und Einrich- ties. In this way, the car manufac- Maßnahmen im Durchschnitt um tungsberatung (building facility con- turer is able to provide its clients etwa 20 Prozent zu reduzieren. sultants) is a service provider for the with the suitable brand-specific tools Neues 3D-Achsmessgerät/New 3D wheel aligner Um für die Vertragshändler das best- BMW/Mini Trade Organization. It and workshop equipment that con- mögliche Equipment sicherzustellen, advises partner companies when tribute to optimal quality repair. unterhält BMW ein Team von Exper- they plan new buildings or modifica- ten, das Spezialwerkzeuge, Werk- tions to existing ones. Such advice Halle/Hall 9.0, C42 Reifen wuchten und Fahrzeuge heben/Wheel balancing and car lifting Das Unternehmen Nußbaum positioning the tire onto the stellt die neue Radauswucht- shaft of the machine, the op- maschine „BM Quick-Span“ vor, erator pulls over the clamping die das Rad automatisch auf- sleeve and spans the tire with spannt. Nach dem Aufsetzen des the help of the foot pedal. The Rades auf die Welle der Maschi- springless pneumatic clamp- ne wird die Spannhülse gescho- ing construction allows exerts ben, und über das Fußpedal wird constant clamping force while das Rad gespannt. Die Konstruk- the clamping speed can be tion der pneumatischen Aufspan- regulated individually. Togeth- nung ohne Feder garantiert eine er with its new hydraulic lift, immer konstante Spannkraft. Nussbaum has come to the fair Die Spanngeschwindigkeit ist in- with a new member of the dividuell einstellbar. Power-Lift-HL product line. Zudem präsentiert der Hebebüh- The engines enable fast lifting nenhersteller die neuen Hydrau- and lowering times, and the likhebebühnen der Power-Lift- construction does not require HL-Baureihe. Die Motoren sor- synchronization ropes. Worthy gen für schnelle Hub- und Senk- of mention are the new HL Am Stand des italienischen At its stall at the Automechani- zeiten. Ihre Konstruktion erfor- line’s characteristics: easy Werkstattausrüsters Ravaglioli ka, Italian workshop equipment dert keine Gleichlaufseile. Eine mounting, self-venting hydrau- können sich die Besucher über specialist Ravaglioli is onhand unkomplizierte Montage, das selbst die Werkstatt Pkw und leichte lics and low-maintenance cylin- 3D-Achsmessgeräte, Reifenwucht- with information about its 3D wheel entlüftende Hydrauliksystem sowie Transporter anheben. ders. The 3,000 to 4,000 k’s of load maschinen, Pkw- und Lkw-Reifen- aligners, wheel balancers for pas- wartungsarme Zylinder sind die capacity can lift passenger cars montiergeräte sowie Hebebühnen senger cars and commercial Merkmale der neuen HL-Serie. Nußbaum presents its new and the lighter utility vehicles. informieren. Zum Beispiel über die vehicles, lifting platforms. One of Durch die Tragfähigkeiten von wheel mounter “BM Quick-Span” Wdk-zertifizierte, hebellose Profi- the featured products is the Wdk- 3.000 und 4.000 Kilogramm kann with automatic tire clamping. After Halle/Hall 8.0, A28 Montiermaschine „G1200.34S- certified leverless tire changer Limit“, die lediglich mit einem “G1200.34S-Limit”, which deploys Montagefinger arbeitet. only one mounting finger. Also on Außerdem zeigt das Unternehmen display is the new 3D wheel aligner Neue Zeitrechnung/A new generation in Frankfurt das neue 3D-Achs- “RAVTD3000.B”. It operates on messgerät „RAVTD3000.B“. Es compensation-free three-point Für die künftige mal 7 Kilogramm. and “PMG 300 K”. Designed for arbeitet mit kompensationsfreien mounting brackets making runout Abgasuntersuchung Speziell für seine in- emission tests on diesel vehicles, Drei-Punkt-Schnellspannhaltern, compensation redundant. Addition- an Dieselfahrzeu- ternationalen Kun- these are newly developed measur- die eine Felgenschlagkompen- ally, the aligner features automatic gen in Deutschland den hat der Abgas- ing instruments that run on the sation erübrigen. Zudem hat das measuring traducers with indepen- und Europa stellt spezialist aus Des- laser scatter principle. Since they Gerät automatische Messwert- dent camera alignment and a data Saxon Junkalor sau den „Infralyt weigh only 7 kilograms, both gaso- aufnehmer mit selbstständiger base of more than 90,000 vehicle seine beiden Geräte- ELD“ entwickelt. line/diesel testers are small and Kameraausrichtung und eine specifications. prototypen „PMG Dieser Dieseltester handy and suitable for mobile use. Datenbank mit mehr als 90.000 300 D“ und „PMG ermöglicht eine NO- The Dessau exhaust specialist has Fahrzeugdaten. Halle/Hall 8.0, A41 300 K“ vor. Die Ab- und NO2-Messung developed especially for its inter- gastester arbeiten über elektro-che- national customers the diesel tes- mittels Laser-Streu- mische Zellen. Er ter “Infralyt ELD”, which enables licht-Prinzip und re- kommt bereits z. B. NO and NO2 measurement by www.automechanika.com präsentieren damit eine neue Tech- bei John Deere und GM Shanghai deploying electrochemical cells. Smartphone App Automechanika Navigator: automechanika.com/frankfurt/app nologie bei der Diesel-AU. Die bei- zum Einsatz. Current users of this new tester den Geräte sind klein und handlich include John Deere and GM Shang- und speziell für den mobilen Einsatz Saxon Junkalor will introduce hai. facebook.com/Automechanika twitter.com/automechanika_ gedacht – als kombinierter Benzin/ a new technology generation with Diesel-Tester wiegt er gerade ein- its new prototypes “PMG 300 D” Halle/Hall 8.0, G89 W-LAN kostenlos auf dem Messegelände W-LAN free of charge on the fairground


Frankfurt Daily - 11.09.2012
To see the actual publication please follow the link above