Page 16

Frankfurt Daily - 11.09.2012

repair & maintenance 16 Testing and lifting equipment Werkzeug immer griffbereit/Tools always at hand “Made in Germany” Das Unter- Maha, a machine engineering nehmen Hazet specialist from Haldenwang, Ger- rüstet sein Sorti- many, presents the new hydraulic ment an Werk- two-post lift “HL CS” which offers zeugkästen wei- robust technology at a reasonable ter auf: Den price. As a kind of counterpart to Werkzeugkasten this lift is the new high-quality two- „Hazet-Cockpit“ post lift “Manpower II”, a lift that gibt es jetzt auch can boast of generous dimensions. als Ergänzung From their range of double scissor für den Werk- lifts, Maha has brought along the zeugwagen „Assistent 180“. Durch Hazet continues to expand its “Twin F IV”. It features a special die ergonomische 15-Grad-Anord- range of toolboxes. Toolbox “Hazet- Prüf- und Hebetechnik theingwer lifting duvel anfunctionec- ren hat derdie Aufteilung im Inne- dition toisthe toolbox “Assistentad-anasavailablenowCockpit”Prozent80Mechanikerundnungofelandnioctleretycipacaloftli „Made in Germany“ Aonic high-end isatiomic powelrunit. schnell griffbereit. rkzeugerkzeug- degreeThanks to the on the inside,15ergonomicarrangement180”.immerWe70Wegängigstendera-anrontconnaDyonhrncsywnetr lyzers with test roller technology, teile sind inklusive. Der Werkzeug- workers have 80 % of the most Der Maschinenbauer aus Halden- Hubbereich und eine elektronische upgradable to a dynamic power ana- kasten „Cockpit“ ersetzt zwei commonly-used tools always at wang, Maha, stellt mit der „HL CS“ Gleichlaufsteuerung. Ein ebenfalls lyzers for four-wheel drive vehicles, Schubfächer – somit gewinnt der hand. The box comes with 70 tools. eine neue Zwei-Säulen-Hydraulik- neuer „High-End“-Leistungsprüf- and exhaust gas analyser of the Nutzer Raum für weitere Werk- The toolbox “Cockpit” replaces two hebebühne vor, die robuste Technik stand mit Scheitelrollentechnik, der “MET 6.x” range are also on display. zeuge. Die Arbeitsfläche des drawers so that users gain extra zum günstigen Preis bietet. Quasi zum Allradprüfstand hochrüstbar Information on a company-designed Werkzeugwagens bleibt frei für space for storing other tools. The als Gegenstück hierzu gibt es mit ist, sowie die Abgastester der „MET service check-in concept FFI (in Montagearbeiten oder kann als top of the tool car is reserved for der „Manpower II“ eine neue hoch- 6.x“-Reihe sind ebenfalls zu sehen. english: Fair Vehicle Inspection) and Ablagefläche genutzt werden. Der assembly work or can be used as wertige Zwei-Säulen-Hebebühne mit Die Präsentation eines eigene Ser- an energy efficiency label for work- stationäre, aber gleichzeitig mobi- storage surface. The stationary, yet großzügiger Dimensionierung. Im viceannahmekonzepts („FFI“ – Faire shop equipment complete Maha’s le Werkzeugkasten lässt sich über- mobile toolbox with lockable lid Segment der Doppelscherenbühnen Fahrzeug Inspektion) und Informati- exhibition program at the Auto- all mit hinnehmen. Ein abschließ- with strong handle can be easily präsentiert Maha die „Twin F IV“. onen zum neuen Energieeffizienz- mechanika this year. barer Deckel mit robustem Trage- transported. Sie verfügt über eine spezielle Hub- Label für Werkstattausrüstungspro- griff erleichtert das Hin- und Her- kraftuntersetzung für den unteren dukte runden das Messeangebot ab. Halle/Hall 8.0, A02–C06 tragen. Halle/Hall 8.0, D96 Beim Heizen Energie sparen/Energy-saving heating solution Softwarelösungen für zahlreiche Anwendung Software solution for numerous applications Das Heizgerät somit eine Luft- of pulsating combustion, thus cre- Pulsair aus Österrei- walze, die eine ating soot-free emissions and per- ch arbeitet nach dem gleichmäßige Be- forming consistently at an efficien- Prinzip der pulsie- heizung der Räume cy level of 97%. The heater pro- renden Verbrennung. ohne Luftkanäle duces warm air where it is needed Dadurch erzeugt das ermöglicht. Zudem – close to the floor. By means of System rußfreie Ab- verbraucht das thermal up and downdrafts an air gase, hat einen Wir- Pulsair nur wenig cylinder develops that then distrib- kungsgrad von 97 Heizöl: Es benötigt utes the heat evenly to all the Prozent und liefert etwa 50 Prozent rooms – even without an air chan- eine gleichbleibende weniger als ein Sy- nel. With 50% less consumption Heizleistung. Das stem mit Heizkör- than radiator or ceiling fan sys- Heizgerät erzeugt die warme Luft pern oder Deckengebläse. tems, Pulsair requires only a small Der Softwarespezialist Audacon vicedaten, Arbeitszeiten, technische da, wo sie benötigt wird – in Boden- amount of heating oil. informiert Messebesucher unter an- Daten und Handbücher umfasst. nähe. Mithilfe des physikalischen The workshop heater Pulsair derem über das „AuDaConPORTAL“, Neu entwickelt hat das Unterneh- Auf- und Abtriebs entwickelt sich from Austria runs on the principle Halle/Hall 9.0, C62 das Informationsmodule wie Ser- men die Komponentenschaltpläne und Detailinformationen zu elektro- nischen Komponenten im Fahrzeug. Die Räder- und Reifeninformation Eine echt starke Sache möglicht Portals zu finden zusätz---erinnerist,,die“,TAAnwenderdemdes„AuDaConTYREDAhalb für Transporter & Co.! einenWeike„AuDaConBAS“erschlie-ftenein-ehmschafdieernfürzuUntreimeStandardrshneuenGeschäftsfelderMitlicheßen.das deutige Auswahl von Fahrzeugen auf Basis der jeweiligen Verkaufs- bezeichnung. Die direkte Verbin- dung zu den technischen Fahrzeug- beschreibungen erleichtert die Iden- tifizierung von Ersatzteilen. The software developer Auda- con is on hand at the Automechani- ka this year with a wealth of infor- mation about their “AuDaConPOR- TAL”, which comprises information modules on service data, working hours, technical data and manuals. Newly developed features are com- ponent diagrams and detailed infor- mation about electronic components in vehicles. Also part of the portal is the wheel and tire information module “AuDaConTYREDATA” that enables users to tap new business sectors. With “AuDaConBAS” the company from Weikersheim, Ger- autop Maschinenbau GmbH many sets a new standard for themm2.150empelabstand:St·kg.500: 6ftraagkTr Sandkampstr. 90 Hub-/Senkzeit: ca. 45 Sek. · Hubhöhe: 1.865 mm exact identification of vehicles D-48432 Rheine Nutzhöhe je nach Steckpilz: 2.010-2.285 mm based on their sales specifications. Tel. ++49(0)5971/8602-02 Kolbendurchmesser: 2 x 213 mm Fax ++49(0)5971/8602-25 Additionally, a direct link to techni- E-Mail: mail@autop.de cal specifications makes identifica- www.autop.de autop Biglift 2.65 Saaa 230 tion of spare parts easier. ....ein Unternehmen der STENHØJ-Gruppe Halle/Hall 9.1, D12


Frankfurt Daily - 11.09.2012
To see the actual publication please follow the link above